Project
山田亘 YAMADA Ko
2011-2013
西成なるへそ新聞
プロジェクト期間｜2013年2月〜2014年3月（西成区山王・太子周辺エリア）
展覧会会期｜2014年2月15日〜3月2日
展覧会会場｜江之子島文化芸術創造センター［enoco］
Nishinari Naruheso Newspaper Project
Production Period｜February 2013 - March 2014 in Sanno, Taishi area, Nishinari-Ward
Exhibition Period｜15 February - 02 March 2014
Exhibition Venue｜Enokojima Art, Culture and Creative Center (enoco)
様々なジャンルの情報が入れ子状にレイアウトされる新聞の特徴に着目し、歴史のあるまちの地図と重ね合わせ、都市の移り変わりを紙面上でシュミレーションしていくという「なるへそ新聞」プロジェクト。一般公募により集った有志による編集メンバーとともに、取材、編集、発行を行うワークショップを3週間ごとに実施し、10ヶ月かけて全25号を発行しました。
「新聞は街だ」と山田亘が言うように、「なるへそ新聞」の記事は、まちの区画や家のように扱われ、新しい記事を掲載する際には、古い記事を取り壊し（切り取って）、いったん「空き地」にしてから、新たな紙面がつくられます。また、記憶を語り／聞く行為自体を創造的な営みととらえる山田のコンセプトのもと、通常のメディアでは取り上げられないような個人の思い出が記事となり、様々な時代が混在する「なるへそ新聞」は、記憶の集積によってつくられていくまちの様相を浮かび上がらせます。
「西成なるへそ新聞」のバックナンバーはこちらよりダウンロードいただけます
取材した記事のほか、住民による連載コーナーもあり。
発行された新聞は、山王周辺にて毎号設置・配布することで、住民に愛読されるようになりました。
［取材件数］56件 ［配布場所］23ヵ所 ［壁新聞設置箇所］5ヵ所
"Naruheso Newspaper Project" simulates the changes in the city on the newspaper, in which the paper layout is composed by different types of articles, placed next to each other and overlapped with the map of a historical town.
Together with volunteer editorial members gathered through an open call, Yamada organised workshops comprised of the field work, editing and publishing every three weeks, which resulted in 25 issues over a period of ten months.
As the artist puts it, "the newspaper is a town itself"; when a new article appears, the old has to be torn down and made into an empty lot before anything new is built. Furthermore, Yamada regards talking about /listening to memories as a creative act, and some personal memories that are never taken up in the mass media appeared in Naruheso newspaper, which mixes the memories from various times in the past, and eventually reveals that the town itself is an accumulation of memories.
Nishinari Naruheso Newspaper PDF
Topics
- 2014年4月 1日(火)更新資料・掲載記事
【山田亘】掲載記事等 - 2014年2月11日(火)〜3月9日(日)お知らせ
【終了しました】ex・pots 2011-2013 展覧会・コンサートのお知らせ - 2014年2月15日(土)〜3月2日(日)ex･pots
【2月15日(日)〜3月9日(日)】山田亘「西成なるへそ新聞」 - 2013年12月25日(水)【ダウンロードはこちらから】レポート
【西成なるへそ新聞】全25号完成！ - 2013年11月10日(日)お知らせ
【西成なるへそ新聞】今後の編集会議スケジュール - 2013年10月19日(土)・20日(日)お知らせ
【西成なるへそ新聞】19号編集会議 - 2013年9月21日(土)・22日(日)お知らせ
【西成なるへそ新聞】17号編集会議・大阪メディアフェス2013 - 2013年8月11日(日)・31日(土)・9/1(日)お知らせ
【西成なるへそ新聞】13号・15号編集会議 - 2013年7月20日(土)21日(日) 【新・福寿荘／kioku手芸館「たんす」】お知らせ
【西成なるへそ新聞】11号 編集会議 - 2013年6月29日(土)30日(日) 【新・福寿荘／kioku手芸館「たんす」】お知らせ
【西成なるへそ新聞】09号 編集会議 - 2013年6月 9日(日)午前10:00-午後6:00頃【kioku手芸館「たんす」】お知らせ
【西成なるへそ新聞】6月9日(日) 07号編集会議 - 2013年5月 7日(火)更新レポート
【レポート】4月28日 西成なるへそ新聞03号編集会議 - 2013年5月18日(土),19日(日) 午前10:00-午後6:00頃【kioku手芸館「たんす」】お知らせ
【終了しました】【西成なるへそ新聞】5月18日(土)・19日(日) 05号編集会議 - 2013年4月24日(水)更新レポート
【レポート】西成なるへそ新聞03号 編集会議 - 2013年4月28日(日)午前10:00-午後6:00頃【kioku手芸館「たんす」】お知らせ
【終了しました】【西成なるへそ新聞】4月28日(日) 03号編集会議 - 2013年3月29日(金)更新レポート
【レポート】山田亘「西成なるへそ新聞」公開キックオフ・ミーティングを開催しました。 - 2013年3月24日(日)午後1:30-3:30【kioku手芸館「たんす」】プロジェクト
【終了しました】【山田亘】「西成なるへそ新聞」プロジェクト キックオフ・ミーティング - 2013年3月 7日(木)更新レポート
【レポート】「西成なるへそ新聞」第0号、制作中です！ - 2013年4月14日(日)午前10:00-午後6:00頃【kioku手芸館「たんす」】お知らせ
【西成なるへそ新聞】4月14日(日) 03号編集会議 - 2013年2月 7日(木)更新レポート
【山田亘】プロジェクト始動！ - 2013年1月29日(火)更新お知らせ
【山田亘】新規プロジェクトページのお知らせ
2011-2013
2011年度より3年間は継続事業として、梅田哲也、呉夏枝、大友良英、山田亘の４名のアーティストと共に西成区・山王を中心にプロジェクトを展開。空家や空き店舗などの地域資源を活用した「実験の場」を創出し、創造活動拠点「新・福寿荘」(2011-)と「kioku手芸館たんす」(2012-)をオープン。また他領域との連携、地域コーディネーターの発掘/恊働により、他地域でも汎用可能かつ持続可能な地域におけるアートプロジェクトのしくみづくりに取り組みました。
西成なるへそ新聞
主催｜ブレーカープロジェクト実行委員会
助成：財団法人地域創造／公益財団法人福武財団／一般財団法人おおさか創造千島財団
協力｜山王連合振興町会／社会福祉法人山王みどり会／飛田地区商店街連合／元・鈴木タンス店 他（順不同）
ディレクター｜雨森信／事務局｜松尾真由子
artist｜
山田亘 YAMADA Ko
写真家/美術家。1964年愛知県生まれ、在住。
1993年州立オハイオ大学大学院芸術学修士MFA（写真）。アートセンター[Yojo-Han]ディレクター、PACell写真スクール主催、日本紙媒体学会常任理事、日本映像学会会員。
写真を中心に作品発表を行うほか、2002年に名古屋で行われた電子芸術国際会議で事務局次長を務めたことをきっかけに、写真をベースとしたマルチメディア表現へとその活動領域を拡げ、特に新聞等の紙媒体の構造をベースにしたプロジェクトデザインの作品に力を注いでいる。近年の主な展覧会に2013年「荒野ノヒカリ」旧国鉄中央本線廃線跡・愛岐トンネル群（愛知）、「バタフライ・ハグ展」アートラボあいち（愛知）、「ファン・デ・ナゴヤ美術展2013 のこりもの」名古屋市民ギャラリー矢田（愛知）、2011年「Berliner Naruheso Weltzeitung（ベルリンなるへそ世界新聞）」 DMY 国際デザインフェスティバル（ドイツ）、2008年「シンガポール国際写真フェスティバル」SIPF（シンガポール）、2004年「Light Boxes, Dark Room」 DePree Art Center & Gallery、ホープカレッジ（アメリカ）、1998年「MEDIALOGUE」東京都写真美術館（東京）他、国内外での展覧会多数。
http://www.umbilicalsites.com/
